I seem to be having great difficulty in converting my exported model to a file recognizable by flans mod. I tried getting help, but no response. can someone please give a step-by-step instruction on how to get a .java file compiled/converted into a .class file?

You have to compile the pack in Eclipse, that will convert the JAVA into a CLASS.